Czuła Wanda

 

Haupton der WK II Kämpferin, damals 17jährigen: "Frieden schafen ohne Waffen" ist ein ganz anderer als in Medien präsent. Sie musste Minderjährige junge Menschen (Deutsche) erschiessen, so lautete der Befehl. Und sie diskutierte mit ihrem Kommandanten viel darüber, weil es noch Teenager waren wie sie selbst, die Hitler als 14jährige in den Krieg "zum Abknallen" in den Osten schickte. ... "Wir waren in der Überzahl und die Jungs waren naiv, unerfahren, verhielten sich dumm und verblendet und ich sollte sie auch noch töten? Das werde ich nie vergessen, weder meine Kameraden noch diese jungen Männer"

 "Krieg ist kein Frieden und Waffen töten... immer."

Wenige Wochen  später besuchte die deutsche Aussenministerin Anna Lena Baerbock auch Polen und gedenkte den Aufstand von 1944 in Warszawa. Auch sie traf Frau Wanda Traczyk-Stawska und lies sich mit ihr für die Presse fotografieren. Paar Tage später las ich in der Süddeutschen Zeitung: "Unsere Waffenlieferungen RETTEN leben". (Ich glaube, die Aussenministerin hat der 96jährigen Polin und für mich neue deutsch-polnische Friedensbotschafterin sowie ihre Botschaft als Soldatin und Überlebnde im Krieg nicht richtig verstanden. Hätte sie es, wäre es zu dieser Zitat - Schlagzeile nicht gekommen. siehe auch unter: LINK

 

Mein Interview führte ich persönlich am 10.09.2022 zu Hause bei Frau Wanda Traczyk-Stawska durch.

Der Grund war Ihre positive Aussage über Deutschland, und insbesondere das Zitat in Wyborcza/Wprost am 08. Sep 2022: über die von der PiS Regierung Reparationszahlugen an Polen / o reparacjach wojennych:
"Zgadzam się z Scholzem(SPD)".: "Próba skłócenia nas z Niemcami, napuszczania nas na nich, jest taką bzdurą, że nie mieści się w głowie" - komentuje Wanda Traczyk-Stawska ostatnie zabiegi dyplomatyczne rządu Mateusza Morawieckiego. ..

aus dem Interview: 

Wanda: "Ich bin der festen Überzeugung, dass Russland, welches so viel in Militär investiert, uns (Polen) auch attackieren wird. Wenn sie große Erfolge in Ukraine "feiern" werden, werden sie Polen auch vereinnahmen wollen."
ED Nachfrage: " Wir sind jedoch durch NATO geschützt".
Wanda, nach einer kurze Pause: "Ja, aber sie haben einen leader, der ein Psychopat ist. Er hat eine Obsession. Putin will das, was früher UDSSR war, wiederherstellen, wiederbekommen... Seit Jahrhunderten, seit Jahrhunderten waren wir (Polen gemeint) das Tor in den Westen."

...

" Dieses Gedicht (folgt) schrieb mei Freund, obwohl er sehr sehr schlecht durch Deutsche durch Nazis behandelt worden ist. ... In dieser Zeit existierte schon das Ghetto. Es sind so schreckliche....

Abbruch... Pause... Nachdenken ...
Ich habe keine Vorurteile den Menschen gegenüber. Egal, ob Jude oder Araber oder Deutscher oder Franzose oder Pole... für mich ist das wichtigste, was das für ein Mensch ist. Wir sind alle gleich.

Wir alle haben Menschwürde, die für jeden von uns eine Inspiration ist, Inspiration sein sollte, um im Leben sich nach ganz bestimmten Grundregeln zu richten können, die eben jeden, auch wirklich jeden verpflichten.

Tue dem Nächsten nichts an, was Du selbst nicht willst.

Versuche sich immer mit anderen zu verstehen. Wir sind eine Menschheitsfamilie, egal welche Rasse oder Hautfarbe und obwohl wir anders argumentieren. Tolerancja ist unabdingbar (im Sinne lebensnotwendig), damit wir in Einklang (Einvernehmen, Frieden...) leben können.

Und Emphatie, Emphatie ist wichtig."
...

ED: "Was denken Sie, was gerade in Polen passiert durch PiS?"

Wanda: " Ich bin so extrem müde....
Pause...

Und ich bin neidisch, dass die englische Königin Elisabeth gegangen ist. Weil sie die ganze Zeit nur gedient hatte.

Und ich weiss, wie das ist wenn man dient, und dient... und "

... Das ganze Interview auf Anfrage: info@danielewicz.de

Im Bücherregal bei Frau Wanda Traczyk-Stawska
   fand ich eine Karte mit Władysław Bartoszewski (1922-2015) siehe Bild. Auch sie ehrte diesen besonders engagierten Politiker, Europäer und Dialoger, der in 2022 sein 100 Jähriges feiern würde Aus diesem Grund organisierte ich die Ausstellung über Władysław Bartoszewski betitelt WIEDERSTAND - ERINNERUNG - VERSÖHNUNG & .. KULTURDIALOG in der vhs Bochum mit der Bartoszewski Initiative aus Berlin.
Die Eröffnung war am 04.11.2022 um 17.00Uhr

#WandaTraczykStawska
#pączek
#WarschauerAufstand
#1944
#Warszawa1944
#Aufstand
#Polska1944

#DeutschPolnischerDialog
#Kosmopolen
#EmanuelaDanielewicz

#Bartoszewski
#WladyslawBartoszweski

 

 

4. Juni  2023
Warschau demonstriert! 

Die meisten motiviert gegen PiS durch #LexTusk. Auch ich war dabei. Ganz forne, noch vor Trazskowski, Duda und Walesa... Frau Wanda Traczyk-Stawska!

 

 

Photocredits:
(c) Emanuela Danielewicz